Miss Danmark-finalist lærer sine 33.000 følgere tysk
22-årige Alina Borgstrøm er finalist ved dette års udgave af skønhedskonkurrencen Miss Danmark. På sociale medier giver hun gode råd til sine mere end 30.000 følgere, der synes, det er svært at lære tysk.
Der, die oder das.
Was sagst du? Ich bin Däne und spreche nicht gut Deutsch.
Hvordan er det nu lige med det tyske sprog. Flere skoleelever river sig i håret af irritation under tysktimerne i skolen.
Sådan oplevede Alina Borgstrøm sine klassekammerater vise deres frustrationer under skoletiden på Langeland.
- I danske skoler har mange elever tysk som deres hadefag, siger hun.
Den 22-årige langelænder er efterfølgende flyttet til Kolding. Tilflytteren er med i finalefeltet på 30 kvinder ved årets version af skønhedskonkurrencen Miss Denmark.
Om få uger står hun foran et stort publikum i Cirkusbygningen i København. Spændingen begynder at melde sig for hende, men i hverdagen er hun vant til at vise sig frem foran endnu flere mennesker i forhold til arenaen med en kapacitet på 1000 personer.
Tysklærere ser grammatik som det vigtigste for at lære tysk, men det vigtigste er, at man kan sproget
Alina Borgstrøm, Miss Denmark-finalist, Kolding
Lad os se, hvad tysk kan
På det sociale medie TikTok har Alina Borgstrøm mere end 33.000 følgere. Her går Tyskland og det tyske sprog igen i flere af hendes videoer.
Med en tysk mor har hun haft det tyske sprog tæt inde på livet. Som 14-årig lærte hun at tale sproget flydende efter at have kommunikeret med tyskere i onlinespillet Habbo.
De sidste par år har hun delt ud af sine erfaringer ud med gode råd for at forbedre ens tyskkundskaber på sociale medier.
- Jeg føler, der er mange, som er frustrerede over ikke at være gode til tysk. Derfor fik jeg ideen om at lave nogle videoer, som kunne være en hjælp for nogen, fortæller Alina Borgstrøm.
Hun oplever, at det særligt er grammatikken, som stresser folk. Miss Danmark-finalisten sidder dog ikke med et A4-ark og instruerer i kasus og ordstillinger, når hun uddeler sine fif.
Rådene er nemlig mere simple. Det er hverdagstips som at se film på tysk i stedet for dansk eller engelsk samt at lytte til tysk musik. Det er ifølge Alina Borgstrøm gode måder at styrke sit ordforråd. Det har i hvert fald hjulpet hende.
Alina Borgstrøms Top 3
Tyske filmanbefalinger
Honig im Kopf (2014)
Der Tunnel (2001)
Wo Ist Fred (2006)
Musikanbefalinger
Was du nicht weisst - af Ayliva
Je ne parle pas francais - af Namika
Ist da jemand - Adel Tawil
For Alina Borgstrøm er det vigtigere end at vide, om man eksempelvis skal sige 'der, die eller das' foran et ord.
- Jeg fandt hurtigt ud af, at tyskerne forstod stadig en, hvis man sagde 'der Haus' i stedet for 'das Haus', ligesom man på dansk godt kan forstå, hvad der menes, hvis nogen siger 'en hus' i stedet for 'et hus', siger hun og fortsætter:
- Tysklærere ser grammatik som det vigtigste for at lære tysk, men det vigtigste er, at man kan sproget, siger finalisten.
Men selvom tysklærerne prioriterer anderledes i undervisningen, så er nogle lærere blevet fanget af Alina Borgstrøms videoer. Nogle har sågar brugt hendes råd som en del af undervisningsmaterialet.
- I starten troede jeg, det var en joke, men så begyndte flere at skrive det, og så måtte det jo være rigtigt. Det var ret vildt, fortæller hun.
Med den positive respons overvejer hun en fremtid som tysklærer.
Først skal hun dog vinde en skønhedskonkurrence, hvor finalen finder sted søndag den 27. august i Cirkusbygningen i København med Claus Elming som vært.
